「エアコンって英語で何て言うの？」「air conditionerだけで通じる？」――英会話で戸惑う場面、ありませんか。実は世界では【約20億人】が英語を使う中、アメリカとイギリスでは表現やニュアンスに微妙な違いがあります。さらに、日本で一般的な「クーラー」は、英語圏ではまったく別の意味になる場合も。
海外ホテルやオフィスで「エアコン壊れた！」というピンチに直面したとき、正しい英語が瞬時に出てこないと想定外の出費やトラブルに発展することも。例えば、温度設定やリモコンの表現1つで意思疎通がスムーズになり、滞在の快適さが大きく変わります。
この記事では、air conditioner／AC／air-conなど主要な英語表現の成り立ちや使い分け、ビジネスや旅先で役立つ会話例、実際のネイティブ発音ガイドまで徹底解説。
英語での「エアコン」表現をしっかり身につけることで、「伝わらない…」という不安や無駄な出費も防げます。
知識ゼロからでも大丈夫。
あなたの「知りたかった！」が、きっとここで解決します。
エアコンは英語の基本と正しい表現方法
日常生活で欠かせないエアコンですが、英語ではどのように表現するか把握しておくことが役立ちます。最も代表的な表現は「air conditioner」です。海外でのコミュニケーションや英会話で正確に伝えられるよう、表記や発音、機能名をしっかり理解しておきましょう。下記では基礎から応用まで詳しく解説します。
エアコンにおける英語表記の成り立ちと意味の詳細解説 – 「air conditioner」と「air conditioning」の違い
エアコンの正しい英語名称は「air conditioner」です。これは冷房・暖房・除湿機能などが組み合わさった空気調整機器を指します。一方、「air conditioning」は空気調整という状態や仕組み全体を意味し、機械本体ではなくプロセスやシステム全般に使われる表現です。
テーブルに主要な英単語と意味をまとめます。
| 英語表記 | 意味 |
|---|---|
| air conditioner | 空気調節機（本体） |
| air conditioning | 空調・空気調節（機能） |
使い分けのポイント
-
air conditioner：設置された機械本体を指す
-
air conditioning：部屋や建物の空調・温度調整という機能や状態を指す
この違いを認識することで、ホテルや海外滞在時にも意図が伝わりやすくなります。
エアコンに関する英語略称・スラングの正しい使い分け – 「AC」や「air-con」などの略語・俗語の実情
英語圏ではエアコンを略して「AC」や「A/C」と呼ぶことが一般的です。ただし、「air-con」はイギリスやオーストラリアなど一部地域で使われる口語的表現であり、アメリカでの使用頻度は低めです。会話や書き言葉では「AC」が便利ですが、フォーマルな場面では正式名称を使うほうが無難です。
よく使われる表現例
-
Please turn on the AC.（エアコンをつけてください）
-
Does this room have air conditioning?（この部屋に空調設備はありますか）
略語やスラングは状況に応じて適切に使い分けることで、誤解を防げます。
エアコンの英語読み方と正しい発音ガイド – ネイティブ音声との比較を交えた詳解
air conditioner の正しい英語での発音は「エア・コンディショナー」です。カタカナでは「エアコン」と略されていますが、ネイティブの発音とは異なります。
発音記号：/ˈer kənˌdɪʃ.ən.ər/
カタカナ表記：エア・コンディシュナー
発音のコツ
- 「エア」は明瞭に（日本語の“エア”より伸ばす）
- 「コンディショナー」は「コン・ディ・シュナー」と区切りを意識
- 早口になりすぎず、各音を丁寧に発音
複数形は「air conditioners」。「air conditioners are installed in every room.」のように使います。発音練習にはリスニング教材やオンライン辞書の音声も活用しましょう。
冷房・暖房・除湿など機能別のエアコン英語表現まとめ – 各機能の英語名称と言い換え例
エアコンの機能ごとに使う英単語を覚えておくと、細かい要望や設定が伝えやすくなります。
| 日本語 | 英語表現 | 使い方例 |
|---|---|---|
| 冷房 | cooling | Could you switch to cooling mode? |
| 暖房 | heating | Please set the air conditioner to heating mode. |
| 除湿 | dehumidifying | Select the dehumidifying setting, please. |
| 送風 | fan mode | Turn on the fan mode. |
| 温度 | temperature | Increase the temperature, please. |
エアコン・リモコンは英語で「remote control」や「air conditioner remote」と呼ばれます。
こうした機能表現をマスターすれば、海外でも希望の設定や要望をスムーズに伝えられます。
エアコンを操作する際の英語フレーズ完全マスター
「エアコンをつける」「消す」の英語表現と用例 – Turn on/offの幅広い使い方
「エアコン」は英語で主に air conditioner や略称の AC で表記されます。「エアコンをつける」は turn on the air conditioner、「エアコンを消す」は turn off the air conditioner です。一般的な使い方として、主語や部屋の場所、依頼形など、さまざまなパターンがあります。
主な表現例:
-
Please turn on the AC.（エアコンをつけてください。）
-
Can you turn off the air conditioner?（エアコンを消してもらえますか？）
-
Don’t forget to turn off the AC when you leave the room.（部屋を出る時エアコンを消してください。）
ポイント:
-
AC は「エーシー」と発音しますが、アメリカやイギリスでは air conditioner が正式。
-
スラングや略語で A/C と書かれることもありますが、口語では AC が多いです。
エアコンの温度調節を表す英語フレーズ – Turn up/down、Raise/Lower temperatureの違い
エアコンの温度を調節するときには turn up/down the temperature、または raise/lower the temperature という表現を使います。それぞれニュアンスが若干異なり、温度を上げるか下げるかで動詞が切り替わります。
| 表現例 | 意味 |
|---|---|
| turn up the temperature | 温度を上げる |
| turn down the temperature | 温度を下げる |
| raise the temperature | 温度を上げる |
| lower the temperature | 温度を下げる |
使用例:
-
Could you turn down the AC?（エアコンの温度を下げてくれますか？）
-
Please raise the temperature to 25 degrees.（温度を25度に上げてください。）
「温度」は temperature で表し、数字や設定値を具体的に追加すると伝わりやすくなります。
「エアコンが壊れている時」の英語表現 – doesn’t workや故障時の会話例
エアコンの故障は旅行や滞在中によくあるトラブルです。英語で「エアコンが壊れている」は The air conditioner doesn’t work や The AC is broken が一般的です。状況に応じて依頼や説明に使います。
故障時に役立つフレーズ:
-
The air conditioner isn’t working.（エアコンが作動しません。）
-
The AC is making a strange noise.（エアコンが変な音を出しています。）
-
Could you send someone to fix the air conditioner?（修理をお願いできますか？）
ポイント:
-
トラブル内容を具体的に伝えることで、相手に状況が伝わりやすくなります。
-
ホテルや施設での問い合わせにも活用できます。
エアコンリモコンの英語呼称と使い方 – remote control、thermostat等の実用フレーズ
エアコンのリモコンは remote control、設定機器として thermostat も使われます。どちらも身近な表現で、操作や依頼の場面に多用できます。
| 英語表記 | 読み方 | 用途 |
|---|---|---|
| remote control | リモートコントロール | エアコンや家電のリモコン全般 |
| thermostat | サーモスタット | 温度設定機能や調節器。主に米国や機械内 |
例文:
-
Do you have the remote control for the AC?（エアコンのリモコンはどこですか？）
-
Adjust the temperature using the thermostat.（サーモスタットで温度を調整して下さい。）
一般的に「エアコンをリモコンで操作する」と伝える場合は control the air conditioner with the remote も有効です。操作方法を聞く時は How do I set the temperature? といったシンプルな質問が役立ちます。
エアコンにおける英語の略称や複数形の使い分けと注意点
AC、air-con、AC unitの用法の違いと使い分け方 – ネイティブが好む表現を解説
エアコンの英語表記にはいくつかの略称や表現がありますが、それぞれの使い方には注意が必要です。一般的にair conditionerが正式な表記ですが、略称ではACやA/Cが広く使われています。アメリカやカナダでは「Turn on the AC（エアコンをつけて）」のようにACが最も自然です。
イギリス、オーストラリア、シンガポールではair-conという表現も見られますが、アメリカではほとんど使われません。AC unitは「エアコン本体」を強調したい時に使われるため、複数の空調機器を比較するシーンなどで役立ちます。略称をまとめた表で違いを整理します。
| 表現 | 用途・特徴 | 使用地域 |
|---|---|---|
| air conditioner | 正式名称。設備や商品説明、ビジネス文書で使われる | 全世界 |
| AC / A/C | 略称。日常会話・口語・SNS・メールで広く使われる | アメリカ、カナダ他 |
| air-con | 略称。イギリス、オーストラリアで使われる（アメリカでは一般的でない） | イギリス、豪州、アジア |
| AC unit | 本体や単体のエアコンを指す場合に用いられる | 全世界 |
用途や地域ごとに正しく使い分けることで、ネイティブにも自然に意思が伝わります。
air conditionerの複数形の具体的使い方 – 正しい文法と発音のポイント
air conditionerの複数形はair conditionersです。会議や複数台設置時、比較説明の際には必ず複数形を使います。たとえば、We installed three new air conditioners in the office. のような表現が適切です。会話や説明文で数や台数を明確に伝える際に重宝されます。
発音面では「air conditioners」の語尾に【ズ】がつき、区切りを意識して読むのがコツです。また、「AC units」という言い換えも一般的。略称AC自体の複数形は文脈で決まるため、英語ではAC unitsのように補足しましょう。
具体的な使い分け例をリストで紹介します。
-
air conditioner：一台や一般的な話（例：This room has an air conditioner.）
-
air conditioners：二台以上や複数ケース（例：Air conditioners are expensive appliances.）
-
AC unit(s)：機器単体での強調、複数表現
正しい文法と発音を心掛けましょう。
アメリカ英語・イギリス英語におけるエアコン表現の地域差
エアコンの英語表現には、アメリカ英語とイギリス英語で若干の違いがあります。アメリカ英語では「air conditioner」や「AC」がほぼ定番ですが、イギリス、オーストラリアなどでは「air-con」という省略形がよく使われます。
この地域差を把握すると、海外旅行やビジネスでも会話がスムーズになります。特徴の比較は以下の通りです。
| 地域 | 主要な表現 | よく使う日常フレーズ例 |
|---|---|---|
| アメリカ | AC、air conditioner | Could you turn on the AC? |
| イギリス | air-con、air conditioning | Is the air-con working in this room? |
| オーストラリア | air-con | It’s too hot, please switch on the air-con. |
冷房・暖房・除湿などの機能はどの表現でも伝わりますが、カジュアルな会話ではその土地に合った表記を選ぶのがポイントです。英語圏の文化や言葉のニュアンスを知ることで、より自然なコミュニケーションが可能になります。
エアコンの種類と関連用語の英語名称を網羅
窓用・ポータブル・セントラルエアコンの英語表記と特徴解説
エアコンと一言でいっても、種類によって英語名称が異なります。それぞれの特徴を理解して使い分けましょう。
| 日本語名称 | 英語名称 | 特徴 |
|---|---|---|
| 窓用エアコン | Window air conditioner | 窓に設置するタイプ。設置や取り外しが簡単。 |
| ポータブルエアコン | Portable air conditioner | 部屋間の移動が可能。排気ホースが特徴。 |
| セントラルエアコン | Central air conditioning | 建物全体を冷暖房。オフィスや大型住宅向け。 |
強調したいポイントとして、central air conditioningは一戸建てやビルなど、複数の部屋をまとめて管理できる点で便利です。portable air conditionerは工事不要で設置できるため、賃貸物件で重宝されています。
コンプレッサーの種類（シングルステージ、デュアルステージ、バリアブルスピード）英語説明
エアコンの性能を左右するコンプレッサーも、仕組みにより英語での呼び方があります。
| 日本語名称 | 英語名称 | 概要 |
|---|---|---|
| シングルステージ | Single-stage compressor | 一定の出力のみ。一般的なモデルで比較的安価。 |
| デュアルステージ | Dual-stage compressor | 二段階出力で省エネ性が向上。 |
| バリアブルスピード | Variable-speed compressor | 出力を細かく調整。快適性とエネルギー効率が抜群。 |
Variable-speed compressorは近年注目されており、室温変化にきめ細かく対応できるため省エネ志向の新築などで選ばれています。
エアコンの部品・機能名の英単語一覧 – フィルター、室外機、送風口など
主要な部品や機能の英単語を知っておくと、トラブルや質問時に役立ちます。
| 部品・機能名 | 英語表記 |
|---|---|
| フィルター | Filter |
| 室外機 | Outdoor unit |
| 室内機 | Indoor unit |
| 送風口 | Air outlet/Vent |
| リモコン | Remote control |
| 温度設定 | Temperature setting |
| 除湿機能 | Dehumidifier function |
FilterやRemote controlは日常会話でも頻繁に使われるので記憶しておくと便利です。
エネルギー効率(SEER)や騒音レベルの専門用語解説
エアコンを選ぶ際、エネルギー効率や運転音も重要な判断材料。関連する英語専門用語も覚えておきましょう。
| 用語名 | 英語表記 | 説明 |
|---|---|---|
| エネルギー効率 | SEER (Seasonal Energy Efficiency Ratio) | 1年間の省エネ性能を示す指標。数字が高いほど高効率。 |
| 騒音レベル | Noise level | 運転時の音の大きさ。単位はデシベル（dB）で表示することが多い。 |
| COP | Coefficient of Performance | 消費電力と冷暖房効果の比率で、効率の良さを比較できる指標。 |
エアコン比較の際はSEERやNoise levelの値に注目することで、快適で経済的な製品選びが可能です。
生活シーン別エアコン英語フレーズ徹底活用集
家庭やホテルで使うエアコン英語例文 – 旅行者向けの日常会話
家庭やホテルでエアコンについて伝えたいときに役立つ英語表現はたくさんあります。基本的な単語は「air conditioner」ですが、海外では「AC」や「A/C」と略すのが一般的です。部屋の温度や冷暖房の切り替え、操作に関するフレーズを覚えておくことで、快適な滞在が可能になります。
テーブルでよく使う表現を整理します。
| シーン | 英語フレーズ |
|---|---|
| エアコンをつける | Could you turn on the air conditioner? |
| 温度を下げる | Could you lower the temperature, please? |
| 暖房に切り替える | Could you set the air conditioner to heating mode? |
| 効いていないと伝える | The air conditioner doesn’t seem to be working. |
| リモコンがない | I can’t find the remote for the air conditioner. |
ポイント
-
「エアコン」は英語で「air conditioner」。略して「AC」と言うと伝わりやすいです。
-
設定温度や冷房・暖房を切り替える依頼は丁寧なフレーズを使いましょう。
日本語的にカタカナ表記「エアコン」も通じる国がありますが、必ずしも英語ではありません。発音は「エア・コンディショナー」ですが、ネイティブと会話する際は「エアコンディションナー」とゆっくり話すと伝わりやすくなります。
職場・オフィスで役立つエアコン英語表現 – 故障報告や温度調整依頼等のビジネス会話
職場やオフィスでエアコンに関する要望や、トラブルを伝えるときにも専用の表現が必要です。ビジネスシーンでは相手に配慮した言い回しが好まれます。
-
温度調整の依頼
- Could we set the air conditioner to a lower (higher) temperature?
- Would you mind turning off the air conditioner?
-
故障や異常の報告
- The AC is making a strange noise.
- The air conditioner isn’t cooling (heating) properly.
-
リモコン関連
- Is there a spare remote for the AC?
- I think the air conditioner needs maintenance.
補足
「air conditioning」は「空調」「空気調整」の意味で使われるため、設備全体について話す際に役立ちます。また、複数形は「air conditioners」となります。冷房は「cooling」、暖房は「heating」、除湿は「dehumidifying」を使います。エアコン略称に「A/C」や「AC」と表記されることもしばしばです。職場での快適な会話のために、これらの表現を覚えておきましょう。
実際の会話例から学ぶ応用フレーズ – ロールプレイ形式での使い方解説
実際の会話をロールプレイ形式でまとめます。旅行、ビジネスどちらの場面でも役立ちます。
ホテル編
A: Excuse me, the air conditioner in my room isn’t working well.
B: I’m sorry. Would you like us to send someone to check it?
A: Yes, please. Also, do you have a remote for the AC?
B: I’ll bring one to your room right away.
オフィス編
A: It’s a bit cold here. Can we turn up the temperature on the air conditioner?
B: Sure, I’ll set it to 24 degrees.
A: Thanks! By the way, do you know how to switch it to heating mode?
B: Yes, just press the “mode” button on the remote.
ポイント
-
要望を丁寧に伝えることで、スムーズな対応につながります。
-
「air conditioner（AC）」の表現は場面や相手に応じて使い分けましょう。
-
トラブルや調整依頼も慌てずに伝える表現を覚えておくと安心です。
よく使われる単語やフレーズを理解し、実際の生活やビジネスシーンで自信を持って活用しましょう。
英語圏と日本でのエアコン文化・表現の違いを知る
海外でのエアコンの呼称・使用習慣比較 – 異なる気候や文化背景による違い
英語圏でエアコンは主にair conditionerやその略称AC、A/Cと呼ばれます。対して日本では「エアコン」が一般的な表記となっています。日本の家庭やオフィスではエアコンが一年中使われる機会が多いのに対し、海外、特にヨーロッパでは気候の違いから未設置の地域も多く、扇風機やストーブの利用が根強いです。
下記の表で英語圏と日本の呼称や使用シーンの違いをまとめます。
| 地域 | エアコンの呼称 | 使用率 | 一般的な用途 | 他の冷暖房機器 |
|---|---|---|---|---|
| 日本 | エアコン | 高い | 冷房・暖房・除湿 | ストーブ、扇風機 |
| 北米 | air conditioner, AC | 非常に高い | 主に冷房、時に暖房 | heater, fan |
| ヨーロッパ | air conditioner | 低～中 | 夏季の冷房のみが主流 | radiator, heater, fan |
日本独特の気候や四季により、オールシーズン利用できる機能性重視のエアコン文化が発展しています。一方北米や欧州では冷暖房機器を用途に応じて使い分ける傾向があります。
英語で冷房は「クーラー」? 用語の使い分け実態と誤解を解消
日本語で「クーラー」と言えば冷房全体を指すことが多いですが、英語圏で”cooler”と言うと、冷却装置や保冷ボックスの意味になります。冷房機器としての正式な呼び方はair conditionerです。また、冷房・暖房の機能ごとの英語表記にも違いがあります。
| 機能 | 日本語 | 英語表記 | 補足説明 |
|---|---|---|---|
| 冷房 | クーラー | air conditioner | 一般的に”AC”と略される |
| 暖房 | 暖房 | heater | スペースヒーター、radiatorとも |
| 除湿 | 除湿 | dehumidifier | エアコンの一部機能に含まれる場合も |
| 送風 | 送風 | fan | 冷却目的のファンのみの装置も多い |
冷房や暖房の表現に迷ったときは、air conditioner（冷房）、heater（暖房）、dehumidifier（除湿）と使い分けるのが正しい英語表現と言えます。会話や英会話レッスンでも間違いやすいポイントなので意識すると良いでしょう。
北米・ヨーロッパで多用されるエアコン関連用語とその由来
北米ではエアコンをair conditionerまたは略してACやA/Cと呼びます。また家庭などで「turn on the AC」「turn off the AC」などのフレーズが頻繁に使われます。ヨーロッパでは旧来からradiatorやheaterによる暖房文化が強く、エアコン自体があまり普及していない国も多いです。
知っておくと便利なエアコン関連英単語をリストでまとめます。
-
air conditioner（エアコン）
-
AC/A/C（略称）
-
air conditioning（空調、冷暖房システム全般）
-
heater（暖房機）
-
fan（送風機、扇風機）
-
remote control（リモコン）
-
temperature（温度）
-
dehumidifier（除湿機）
-
fan speed（風量）
アメリカやイギリス、オーストラリアでは”air con”と省略して呼ぶケースもごく一部ありますが、正式にはair conditionerが最も伝わりやすい表現です。それぞれの地域の生活様式や気候風土によって冷暖房機器の呼び方や使い方が異なる点を意識すると、より現地でスムーズな会話ができます。
発音強化や聴解向上のためのエアコン英語学習法
「air conditioner」発音のポイント解説と練習法
「エアコン」の英語表現であるair conditionerは、正しい発音がコミュニケーションの基本です。発音記号は/ˈer kənˌdɪʃ.ə.nɚ/で、”air”部分は「エア」ではなくエーアに近い音、”conditioner”は「コンディショナー」が日本語表記となります。口をやや大きめに開き、ʃの部分で舌先を上前歯の裏側付近に軽く当てて発音することがポイントです。
カタカナ表記に頼るのではなく、下記の流れで練習しましょう。
- airの母音をしっかり伸ばす
- conditionerの「ディ」の部分で舌先を上前歯の裏に当てる
- 全体を一息でつなげる
発音練習には音声変換アプリやオンライン辞書の音声機能も役立ちます。繰り返し発声練習を行うことで、ネイティブ発音へ近づけます。
ネイティブ英語の動画・ニュースで学ぶエアコン英語
リスニング力アップには、実際の映像や音声教材が大変効果的です。エアコン（air conditioner）やACを使った英語は、ニュースや生活情報、海外の家電レビュー動画などで頻繁に使われています。YouTubeやニュースサイトの動画検索で「air conditioner user review」や「how to use air conditioning」などの語句で検索するのがコツです。
おすすめ活用法リスト
-
英語字幕をONにして、ネイティブ表現を確認
-
気になったフレーズはメモに取り、繰り返し聞く
-
スクリプト付き英語ニュースで聞き取りと文字の両面学習
これにより、冷房・暖房に関する表現や「turn on/off the AC」「temperature settings」など、実践的な表現も自然に身につきます。
実際の利用者レビュー引用で学ぶ実践英語表現
実際に英語圏で使われているエアコン関連の口コミや体験談を読むことで、今すぐ使えるフレーズや具体的な表現が学べます。以下はレビューに頻出する表現です。
| 表現例 | 日本語訳 | 使用シーン |
|---|---|---|
| The air conditioner works great. | このエアコンはよく効きます。 | 製品のレビューや日常会話 |
| I set the AC to cool mode. | エアコンを冷房モードに設定した。 | 設定方法を説明する時 |
| Please turn on the air conditioner. | エアコンをつけてください。 | 実際の依頼や会話で多用 |
| The room temperature feels perfect. | 部屋の温度がちょうどいいです。 | 感想や要望を伝える場面 |
Air conditionerの複数形はair conditionersとなります。レビューサイトや海外掲示板で、生きた英語を読む習慣をもつと表現の幅が広がり、会話の自信につながります。
エアコン関連の重要英単語・フレーズまとめと使い分けチェックリスト
主な英単語・表現の一覧整理 – 正しい使い方や注意点のまとめ
エアコンを英語で表現する場合、最も代表的なのはair conditionerです。略称としてはACやA/Cが使われ、特に英語圏でも通じやすい表記です。その他にも「air conditioning」は空調そのものを指し、日本語の「エアコン」と区別して使われます。coolerは冷房限定の意味となり、全体を指す場合には適していません。以下の表で、主な単語とその正しい使い方を簡単にまとめます。
| 日本語 | 英語表記 | 読み方 | 略称・注意点 |
|---|---|---|---|
| エアコン | air conditioner | エア コンディショナー | AC/A/Cが一般的な略称 |
| 空調 | air conditioning | エア コンディショニング | システム全体や機能を指す |
| 冷房 | cooler, cooling | クーラー, クーリング | 日常会話ではcoolerはやや限定 |
| 暖房 | heater, heating | ヒーター, ヒーティング | heating systemも使うことがある |
| リモコン | remote, remote control | リモート, リモートコントロール | AC remoteでも可 |
air conditionerの複数形はair conditionersとなります。発音は「エア コンディショナー」に近く、特にacの略し方やカタカナ表記にも注意が必要です。
複雑な用語・誤用されやすい表現の明確化 – 例えばACとair-conの区別など
英語で「AC」はair conditionerやair conditioningを略したもので、どちらの意味も持つため文脈が重要です。一方、日本国内で見かける「air-con」や「エアコン」は和製英語で、海外ではあまり通じません。海外で「air-con」と言っても理解されないことが多いため、正式な「air conditioner」や「AC」を使うのが安全です。
誤用されやすい表現の例を下記のリストで整理します。
-
air-con：海外では通じない場合が多い
-
cooler：冷房機能のみを強調。全体のエアコンを指すのに使うのは誤用
-
AC：エアコン本体も空調システム自体も意味するため会話の前後に注意
-
air conditioning：システムやプロセス全体を指し、機械本体ではない
正確な区別を意識して表現を使い分けることで、英語圏でもスムーズなコミュニケーションが可能です。
英語でエアコン関連トラブルを説明する際のフレーズリスト – トラブル時に備えたフレーズ
エアコンのトラブルは海外でも発生しやすく、その際に適切なフレーズを知っておくと安心です。以下のフレーズは、冷房・暖房が効かない、故障、リモコンの不具合など、よくある状況に対応しています。
-
My air conditioner is not working.
-
The AC won’t turn on.
-
Could you please turn on the air conditioner?
-
The remote control for the AC isn’t working.
-
It’s too hot in this room, can you turn up the cooling?
-
The heater function of the air conditioner is not working.
-
The room doesn’t get warm even when I turn on the heater.
-
How do I switch to heating mode?
-
The temperature setting won’t change.
-
Is there a problem with the air conditioning system?
状況に応じてair conditionerやACの用語を使い分けることで、ホテルやオフィス、海外滞在時にも的確に自分の要望を伝えられます。
知っておきたいエアコンのシステムと効率性に関する英語表現
セントラルエアコン、分割型、パッケージ型の違いを英語で理解
エアコンのシステムにはさまざまな種類があり、それぞれの英語表現を正しく理解することは英会話や取引でも重要です。Central air conditioning（セントラルエアコン）は建物全体を一元的に冷暖房する方式で、主にホテルやオフィスで利用されます。Split-type air conditioner（分割型エアコン）は「スプリットエアコン」と呼ばれ、日本の家庭で最も一般的なタイプです。また、Packaged air conditioner（パッケージ型エアコン）は、商業施設や広い空間向けに設計された一体型のシステムです。下記の表で主な特徴を英語と日本語でまとめました。
| システム名 | 英語表記 | 特徴（日本語） |
|---|---|---|
| セントラルエアコン | Central air conditioning | 建物全体を一括制御 |
| 分割型エアコン | Split-type air conditioner | 室内外機が分離/家庭向き |
| パッケージ型エアコン | Packaged air conditioner | 広い空間用/業務用多い |
エネルギー効率(SEER)とは何か? エアコン選びに役立つ英語解説
エアコンの性能比較でよく使われる指標がSEER（Seasonal Energy Efficiency Ratio）です。これは冷房運転の効率を示す指標で、SEERが高いほど、省エネ性能が優れているとされます。英語圏では「This air conditioner has a high SEER rating.（このエアコンは高いSEER評価を持っています）」のように評価されることが多く、購入時にチェックすべき重要な要素です。加えて、Energy Star（エネルギースター）の認証や、EER（Energy Efficiency Ratio）といった関連用語もおさえておくと便利です。
-
SEER：Seasonal Energy Efficiency Ratio（冷房期間消費効率）
-
EER：Energy Efficiency Ratio（定格消費効率）
-
Energy Star rating：省エネ性能認証
騒音レベルや耐久性など、品質評価指標の英語用語と説明
エアコン選びでは騒音レベル（Noise level）や耐久性（Durability）、保証期間（Warranty period）といった品質面の英語表現も知っておくと安心です。Noise levelは「decibels（dB）」という単位で表現され、「The noise level is only 20 dB.（騒音レベルはたった20デシベルです）」のように使われます。Durabilityは長期間の使用に耐える能力を意味し、「This model offers high durability.（このモデルは高い耐久性があります）」といった表現が活用されます。以下のような表現を覚えておくと便利です。
-
Noise level：騒音レベル（単位：dB）
-
Durability：耐久性
-
Warranty period：保証期間
-
Remote control included：リモコン付属
-
Easy maintenance：メンテナンスが簡単
英語での製品評価や問い合わせに正確な用語を活用することで、海外のエアコン選びもスムーズに進められます。
